Últimas recetas

10 marcas de alimentos y bebidas que se denominan algo totalmente diferente en el extranjero

10 marcas de alimentos y bebidas que se denominan algo totalmente diferente en el extranjero

A veces, las marcas conocidas necesitan cambiar de nombre en otros países; aquí hay 10 de los casos más populares

No es entrega, se ... se llama algo diferente dependiendo de dónde viva.

¿Lo que hay en un nombre? Si es una empresa, empresa u otra marca: mucho. El reconocimiento de la marca es un factor increíblemente importante relacionado con el éxito, por lo que cuando la mayoría de las empresas trasladan sus productos o servicios al extranjero, no cambian ni traducen el nombre.

Haga clic aquí para ver 10 marcas de alimentos y bebidas que se denominan algo totalmente diferente en el extranjero

Por supuesto, siempre hay excepciones. Algunas marcas no pueden usar el nombre que eligieron porque las palabras originales suenan o significan algo diferente en otro idioma; otros necesitan idear algo nuevo porque su nombre es demasiado similar al de otra marca que ya existe localmente; algunos países incluso tienen leyes que impiden que una empresa use ciertos nombres por varias razones sobre las que encontrará más información si sigue leyendo.

Si bien los colores de la marca y los logotipos visuales a menudo siguen siendo los mismos incluso cuando los nombres cambian, toda esta situación puede ser confusa para los turistas, por lo que si planea viajar al extranjero y aún desea buscar algunas comodidades del hogar, tenga en cuenta estas 10 marcas. .


McDonald's ha cambiado su nombre en China a "Golden Arches"

De acuerdo a Dinero CNN, McDonald's ubicaciones en China han cambiado oficialmente su nombre a arcos Dorados. El apodo hace referencia a una gran M amarilla en el logotipo de McDonald's, y el término se ha utilizado durante siglos para referirse a la cadena.

Un portavoz de McDonald's dijo al medio de comunicación que el nombre cambia de Maidanglao, una transliteración libre del nombre en inglés McDonald's, para Jingongmen , es decir, Golden Arches, solo se aplicará al registro comercial del gigante de la comida rápida y la marca seguirá siendo la misma.

El cambio de nombre se produjo después de que la empresa matriz estadounidense de McDonald's vendiera la mayoría de sus negocios chinos a un consorcio chino. Según los informes, la cadena está intentando abrir aún más tiendas en China y Corea del Sur.

Las ubicaciones chinas de McDonald's no son la única marca que se llama de otra manera fuera de los Estados Unidos. Hay por lo menos 10 marcas de alimentos y bebidas que se llaman algo totalmente diferente en el extranjero.


McDonald's ha cambiado su nombre en China a "Golden Arches"

De acuerdo a Dinero CNN, McDonald's ubicaciones en China han cambiado oficialmente su nombre a arcos Dorados. El apodo hace referencia a una gran M amarilla en el logotipo de McDonald's, y el término se ha utilizado durante siglos para referirse a la cadena.

Un portavoz de McDonald's dijo al medio de comunicación que el nombre cambia de Maidanglao, una transliteración libre del nombre en inglés McDonald's, para Jingongmen , es decir, Golden Arches, solo se aplicará al registro comercial del gigante de la comida rápida y la marca seguirá siendo la misma.

El cambio de nombre se produjo después de que la empresa matriz estadounidense de McDonald's vendiera la mayoría de sus negocios chinos a un consorcio chino. Según los informes, la cadena está intentando abrir aún más tiendas en China y Corea del Sur.

Las ubicaciones chinas de McDonald's no son la única marca que se llama de otra manera fuera de los Estados Unidos. Hay por lo menos 10 marcas de alimentos y bebidas que se llaman algo totalmente diferente en el extranjero.


McDonald's ha cambiado su nombre en China a "Golden Arches"

De acuerdo a Dinero CNN, McDonald's ubicaciones en China han cambiado oficialmente su nombre a arcos Dorados. El apodo hace referencia a una gran M amarilla en el logotipo de McDonald's, y el término se ha utilizado durante siglos para referirse a la cadena.

Un portavoz de McDonald's dijo al medio de comunicación que el nombre cambia de Maidanglao, una transliteración libre del nombre en inglés McDonald's, para Jingongmen , es decir, Golden Arches, solo se aplicará al registro comercial del gigante de la comida rápida y la marca seguirá siendo la misma.

El cambio de nombre se produjo después de que la empresa matriz estadounidense de McDonald's vendiera la mayoría de sus negocios chinos a un consorcio chino. Según los informes, la cadena está intentando abrir aún más tiendas en China y Corea del Sur.

Las ubicaciones chinas de McDonald's no son la única marca que se llama de otra manera fuera de los Estados Unidos. Hay por lo menos 10 marcas de alimentos y bebidas que se llaman algo totalmente diferente en el extranjero.


McDonald's ha cambiado su nombre en China a "Golden Arches"

De acuerdo a Dinero CNN, McDonald's ubicaciones en China han cambiado oficialmente su nombre a arcos Dorados. El apodo hace referencia a una gran M amarilla en el logotipo de McDonald's, y el término se ha utilizado durante siglos para referirse a la cadena.

Un portavoz de McDonald's le dijo al medio de comunicación que el nombre cambia de Maidanglao, una transliteración libre del nombre en inglés McDonald's, para Jingongmen , es decir, Golden Arches, solo se aplicará al registro comercial del gigante de la comida rápida y la marca seguirá siendo la misma.

El cambio de nombre se produjo después de que la empresa matriz estadounidense de McDonald's vendiera la mayoría de sus negocios chinos a un consorcio chino. Según los informes, la cadena está intentando abrir aún más tiendas en China y Corea del Sur.

Las ubicaciones chinas de McDonald's no son la única marca que se llama de otra manera fuera de los Estados Unidos. Hay por lo menos 10 marcas de alimentos y bebidas que se llaman algo totalmente diferente en el extranjero.


McDonald's ha cambiado su nombre en China a "Golden Arches"

De acuerdo a Dinero CNN, McDonald's ubicaciones en China han cambiado oficialmente su nombre a arcos Dorados. El apodo hace referencia a una gran M amarilla en el logotipo de McDonald's, y el término se ha utilizado durante siglos para referirse a la cadena.

Un portavoz de McDonald's le dijo al medio de comunicación que el nombre cambia de Maidanglao, una transliteración libre del nombre en inglés McDonald's, para Jingongmen , es decir, Golden Arches, solo se aplicará al registro comercial del gigante de la comida rápida y la marca seguirá siendo la misma.

El cambio de nombre se produjo después de que la empresa matriz estadounidense de McDonald's vendiera la mayoría de sus negocios chinos a un consorcio chino. Según los informes, la cadena está intentando abrir aún más tiendas en China y Corea del Sur.

Las ubicaciones chinas de McDonald's no son la única marca que se llama de otra manera fuera de los Estados Unidos. Hay por lo menos 10 marcas de alimentos y bebidas que se llaman algo totalmente diferente en el extranjero.


McDonald's ha cambiado su nombre en China a "Golden Arches"

De acuerdo a Dinero CNN, McDonald's ubicaciones en China han cambiado oficialmente su nombre a arcos Dorados. El apodo hace referencia a una gran M amarilla en el logotipo de McDonald's, y el término se ha utilizado durante siglos para referirse a la cadena.

Un portavoz de McDonald's dijo al medio de comunicación que el nombre cambia de Maidanglao, una transliteración libre del nombre en inglés McDonald's, para Jingongmen , es decir, Golden Arches, solo se aplicará al registro comercial del gigante de la comida rápida y la marca seguirá siendo la misma.

El cambio de nombre se produjo después de que la empresa matriz estadounidense de McDonald's vendiera la mayoría de sus negocios chinos a un consorcio chino. Según los informes, la cadena está intentando abrir aún más tiendas en China y Corea del Sur.

Las ubicaciones chinas de McDonald's no son la única marca que se llama de otra manera fuera de los Estados Unidos. Hay por lo menos 10 marcas de alimentos y bebidas que se llaman algo totalmente diferente en el extranjero.


McDonald's ha cambiado su nombre en China a "Golden Arches"

De acuerdo a Dinero CNN, McDonald's ubicaciones en China han cambiado oficialmente su nombre a arcos Dorados. El apodo hace referencia a una gran M amarilla en el logotipo de McDonald's, y el término se ha utilizado durante siglos para referirse a la cadena.

Un portavoz de McDonald's le dijo al medio de comunicación que el nombre cambia de Maidanglao, una transliteración libre del nombre en inglés McDonald's, para Jingongmen , es decir, Golden Arches, solo se aplicará al registro comercial del gigante de la comida rápida y la marca seguirá siendo la misma.

El cambio de nombre se produjo después de que la empresa matriz estadounidense de McDonald's vendiera la mayoría de sus negocios chinos a un consorcio chino. Según los informes, la cadena está intentando abrir aún más tiendas en China y Corea del Sur.

Las ubicaciones chinas de McDonald's no son la única marca que se llama de otra manera fuera de los Estados Unidos. Hay por lo menos 10 marcas de alimentos y bebidas que se llaman algo totalmente diferente en el extranjero.


McDonald's ha cambiado su nombre en China a "Golden Arches"

De acuerdo a Dinero CNN, McDonald's ubicaciones en China han cambiado oficialmente su nombre a arcos Dorados. El apodo hace referencia a una gran M amarilla en el logotipo de McDonald's, y el término se ha utilizado durante siglos para referirse a la cadena.

Un portavoz de McDonald's dijo al medio de comunicación que el nombre cambia de Maidanglao, una transliteración libre del nombre en inglés McDonald's, para Jingongmen , es decir, Golden Arches, solo se aplicará al registro comercial del gigante de la comida rápida y la marca seguirá siendo la misma.

El cambio de nombre se produjo después de que la empresa matriz estadounidense de McDonald's vendiera la mayoría de sus negocios chinos a un consorcio chino. Según los informes, la cadena está intentando abrir aún más tiendas en China y Corea del Sur.

Las ubicaciones chinas de McDonald's no son la única marca que se llama de otra manera fuera de los Estados Unidos. Hay por lo menos 10 marcas de alimentos y bebidas que se llaman algo totalmente diferente en el extranjero.


McDonald's ha cambiado su nombre en China a "Golden Arches"

De acuerdo a Dinero CNN, McDonald's ubicaciones en China han cambiado oficialmente su nombre a arcos Dorados. El apodo hace referencia a una gran M amarilla en el logotipo de McDonald's, y el término se ha utilizado durante siglos para referirse a la cadena.

Un portavoz de McDonald's dijo al medio de comunicación que el nombre cambia de Maidanglao, una transliteración libre del nombre en inglés McDonald's, para Jingongmen , es decir, Golden Arches, solo se aplicará al registro comercial del gigante de la comida rápida y la marca seguirá siendo la misma.

El cambio de nombre se produjo después de que la empresa matriz estadounidense de McDonald's vendiera la mayoría de sus negocios chinos a un consorcio chino. Según los informes, la cadena está intentando abrir aún más tiendas en China y Corea del Sur.

Las ubicaciones chinas de McDonald's no son la única marca que se llama de otra manera fuera de los Estados Unidos. Hay por lo menos 10 marcas de alimentos y bebidas que se llaman algo totalmente diferente en el extranjero.


McDonald's ha cambiado su nombre en China a "Golden Arches"

De acuerdo a Dinero CNN, McDonald's ubicaciones en China han cambiado oficialmente su nombre a arcos Dorados. El apodo se refiere a una gran M amarilla en el logotipo de McDonald's, y el término se ha utilizado durante siglos para referirse a la cadena.

Un portavoz de McDonald's dijo al medio de comunicación que el nombre cambia de Maidanglao, una transliteración libre del nombre en inglés McDonald's, para Jingongmen , es decir, Golden Arches, solo se aplicará al registro comercial del gigante de la comida rápida y la marca seguirá siendo la misma.

El cambio de nombre se produjo después de que la empresa matriz estadounidense de McDonald's vendiera la mayoría de sus negocios chinos a un consorcio chino. Según los informes, la cadena está intentando abrir aún más tiendas en China y Corea del Sur.

Las ubicaciones chinas de McDonald's no son la única marca que se llama de otra manera fuera de los Estados Unidos. Hay por lo menos 10 marcas de alimentos y bebidas que se llaman algo totalmente diferente en el extranjero.